Vuelteando
Maya habla bastante, cada dia dice cosas nuevas y usa los tiempos de los verbos perfectamente. Estoy comiendo? Ya comi? Tengo hambre, vamos a comer.. etc, etc. Y si no sabe como decirlo lo inventa, como por ejemplo empezo a dar vueltas y vueltas hasta mariarse, y le pregunto "Maya que estas haciendo?" y me responde "estoy vuelteando", le repondi, "estas dando vueltas?" y me repite, "si, estoy vuelteando". No encontre forma de explicarle la forma correcta.
Otro cosa que sucedio hoy es que en vez de decir "tomando agua" me respondio "tomiendo agua". Le volvi a preguntar y me respondio "tomando agua". Creo que la primera vez confundio la accion de comer y tomar, la mezclo y le salio el "tomiendo".
Comentarios
Comentario de aWacate
JAJAJAJAJ...! Maya me recuerda tanto las cosas de Isa. A veces se sacaba las medias y, cuando quería que se las volteara para ponérselas otra vez, me decía: "mami, devuéltame las medias...". Otra cosa que me encantaba era que en vez de rectángulo, decía "recándulo" y además "un potico y ya...". Anyway, una siempre se las ingenia y los entiende facilito. Un abrazo para toda la familia.
Comentario de Caribe
Interesante, asi debe ser cuando uno aprende un idioma sin darse cuenta, sobre todo con los tiempos.
Comentario de Isa
Jeje, qué graciosa. En estos detalles se ve cómo es de intuitivo el aprendizaje de la lengua. ¿Y que tal lleva el inglés?
Comentario de Claudia
Bueno solo repitele como se debe decir y ya!,
Mayita se dice asi no X.. That's it! :D aun Mia a sus 4 años y 8 meses comete sus inventos y transformaciones del castellano, hay que insistir y mas nada...
Comentario de Carmen
Son muy graciosos cuando empiezan a formar sus frases y sus tiempos verbales. A Pablo le salen más de una forma de decir poner algo: Pablo puso, pusió, ponió, etc. Dicen que lo bueno es no corregirlos sino volver a repetirlo bien dicho para que ellos vayan "tomando nota". Por cierto, también dice eso de comer agua alguna vez.